calabrais

calabrais

calabrais, aise [ kalabrɛ, ɛz ] adj. et n.
• 1550; de Calabre, n. d'une province du sud de l'Italie
♦ De Calabre. — N. Les Calabrais. — N. m. Dialecte italien parlé en Calabre.

● calabrais, calabraise adjectif et nom De Calabre.

⇒CALABRAIS, AISE, adj.
Qui habite la Calabre ou en est originaire; qui est propre à la Calabre ou à ses habitants. Les beaux yeux durs, la rigidité des lignes du visage, la sécheresse calabraise (BALZAC, La Cousine Bette, 1847, p. 33). Moine calabrais, qui verse dans l'utopie eugénique la plus outrancière (Hist. de la sc., 1957, p. 1606).
— Emploi subst.
♦ Habitant de la Calabre. Des yeux flamboyants comme (...) ces Calabrais, qui se vengent si bien (A. DUMAS Père, Le Comte de Monte-Cristo, t. 1, 1846, p. 34).
♦ LING. Dialecte de l'italien parlé dans la Calabre.
Prononc. et Orth. :[], fém. [-]. Ac. Compl. 1842 enregistre calabrois. Le mot n'apparaît pas dans les autres éd. de Ac. BESCH. 1845 signale, s.v. calabrais : ,,on dit aussi calabrois``; Lar. 19e : ,,Quelques-uns disent aussi calabrois.`` Lar. 20e note calabrais et ajoute, s.v. calabrien : ,,Se dit parfois pour calabrais.`` Le reste des dict. donne uniquement calabrais. Pour la finale -ais ou -ois dans les noms d'habitants de pays ou de province, cf. albanais. Étymol. et Hist. 1555 adj. calabrois (RONSARD, Ode Au Roy, éd. P. Laumonier, t. 7, p. 8); 1866 ling. subst. (Lar. 19e). Dér. de Calabre, nom d'une province d'Italie du Sud (lat. Calabria); suff. -ais, -ois. Fréq. abs. littér. :37.

calabrais, aise [kalabʀɛ, ɛz] adj. et n. m.
ÉTYM. 1845; adj., 1555, calabrois; de Calabre, province du Sud de l'Italie.
❖
♦ De Calabre. || Les légendaires bandits calabrais. || L'économie calabraise. — N. || Un Calabrais, une Calabraise : habitant, habitante de la Calabre, ou personne qui en est originaire.
0 (…) la chevelure noire (…) la sécheresse calabraise du teint qui faisaient de la cousine Bette une figure de Giotto (…)
Balzac, la Cousine Bette, Pl., t. VI, p. 165.
♦ N. m. (1866). || Le calabrais, dialecte italien parlé en Calabre.
♦ N. f. (1863, in D. D. L.; calabrèse, 1826). Danse italienne.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Calabrais — Parlée en  Italie Région Calabre Nombre de locuteurs 2 millions Classification par famille …   Wikipédia en Français

  • Calabrais (cheval) — Calabrais Espèce Cheval (Equus caballus) Région d’origine Région Calabre …   Wikipédia en Français

  • Sablé calabrais — Polyommatus galloi …   Wikipédia en Français

  • Barlaam Le Calabrais — Barlaam, dit Barlaam « le Calabrais » fut un savant moine de l ordre de Saint Basile, né dans la Calabre ultérieure vers l an 1300, mort vers 1350. Il est principalement connu pour la part active qu il prit lors des controverses sur l… …   Wikipédia en Français

  • Barlaam le calabrais — Barlaam, dit Barlaam « le Calabrais » fut un savant moine de l ordre de Saint Basile, né dans la Calabre ultérieure vers l an 1300, mort vers 1350. Il est principalement connu pour la part active qu il prit lors des controverses sur l… …   Wikipédia en Français

  • Barlaam le Calabrais — Barlaam, dit Barlaam « le Calabrais » fut un savant moine de l ordre de Saint Basile, né dans la Calabre ultérieure vers l an 1300, mort vers 1350. Il est principalement connu pour la part active qu il prit lors des controverses sur l… …   Wikipédia en Français

  • BARLAAM LE CALABRAIS — (1290 env. 1350) Théologien de l’Église d’Orient, adversaire de Grégoire Palamas dans la querelle sur l’hésychasme. Né à Seminara, en Calabre, de parents orthodoxes, Barlaam se trouve, en 1330 environ, à Constantinople. Protégé du grand… …   Encyclopédie Universelle

  • brais — calabrais …   Dictionnaire des rimes

  • calabraise — ● calabrais, calabraise adjectif et nom De Calabre …   Encyclopédie Universelle

  • Groupe linguistique sicilien — En violet foncé, l aire de répartition du groupe linguistique sicilien (le cilentain méridional n est pas représenté). Le groupe italo roman de l’extrême sud constitue le groupe linguistique sicilien (ou macro langue sicilienne) comprenant trois… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”